நெல்லை தமிழ்

TIRUNELVELI-  'Tiru' meaning respectable, 'Nel' meaning paddy, and 'Veli' meaning a protective fence, The Halwa City, Nellai

அண்ணாச்சி (Annatchi)	Bro/ Calling Respectfully
ஆச்சி  (Aachi)	Grandma
கசம் (Kasam)	A Deep Spot
மச்சி (Mechi)	Upstairs
சேக்காளி (Sekkali)	Friend
தொரவா (Thorava)	Key
துஷ்டி (Thushti)	Funeral
கொடை (kodai)	A Temple Function
சாரம்(saram)	Lungi
செத்த நேரம் (Setha neram)	For Few minutes
அந்தானி (Anthani)	Then/ At that time
வாரியல் (Vaariyal)	Broom Stick
கூவை (Koovai)	Owl (A Bird)
சீக்கு (Seeku)	Disease
குறுக்கு (Kurukku)	Back
பொறத்தால (Porathaala)	Behind
ராத்தல் (Raathal)	Half kg
கொண்டி (Kondi)	Handle Lock
கோட்டி (Kotti)	Mentally disorder Person
இடும்பு (Idumu)	Arrogance
வேசடை(vesadai)	Disturbance
பூடம்  (Poodam)	A Spot where Animals were cut Devotionally
கிடா (Keda)	Goat
குறுக்க சாய்த்தல் (Kurukka Saithal)	Sleep/ Lay Down
வளவு(valavu)	Turn
சிரிப்பாணி(Sirippani)	Laugh
சோலி (Soli)	Work
மாப்பு (Maappu)	Apologize
கைத (Kaida)	Donkey; delivered from Tamil
பைதா (Paitha)	Wheel
சவுட்டு  (Savuttu)	Less
கொட்டாரம் (Kottaram)	Palace
ஆக்கங்கெட்டது  (Aakkemkettathu)	A bad omen
சிறை (Sirai)	Torture
சீனி  (Seeni)	Sugar
நொம்பலம் (Nombalam)	Pain
பாட்டம்  (Pattam)	Lease
சங்கு (Sangu)	Throat/Neck
செவி  (Sevi)	Ear
மண்டை (Mandai)	Head
செவிட்டு (Sevittu)	Cheeks
சாவி (Saavi)	Bush

கொங்குத் தமிழ்

COIMBATORE - Manchester of South India, Textile City, Koyanputhur, Kovai.

இவிங்க/அவிங்க (Ivenga/Avenga)		They
அம்மனி (Ammani)		Madam (Respectfully)
என்ற (Endra)		Mine
உன்ற (Undra)		Yours
ஏனுங்க அண்ணா? (Yaenunga Anna?)		What bro?
ஓட்டுக்கா (Ottukka)		All at a time
ஜோப்(Joppu)		Packet in Shirt or Trousers
புளுகாத(Pulugatha)		Don't Lie
அப்புச்சி/ அம்முச்சி (Appuchi/ Ammuchi)		Maternal Grandpa/Maternal Grand Ma

மெட்ராஸ் தமிழ்/ சென்னை தமிழ்

CHENNAI - The Capital City of Tamil Nadu, Chennapattanam, Madraspattinam.

காண்டு (Kandu)	Anger
மெர்சு (Mersu)	Fear
இஸ்துகிணு (isthukinu )	pulling
ராவு (Raavu)	night
அப்பாலிகா, அப்பாலே (Appalika,appalle)	Then
அந்தாண்ட (Annanṇṭa)	There
பயாஸ்கோப்பு (bayaskopu)	Movie, cinema
வாட்லோடு (vatlodu)	glass pieces
துன்னு (tunnu)	eat
பயங்காட்டு (payangattu)	create fear in one's mind
கன்னாலம் (kannalam)	Marriage
சமஞ்ச பொண்ணு (samanja ponnu)	marriageable girl
காண்டு புட்சவன் (gandu pudchavan)	egoistic man
காஜி புட்சவன் (kaji pudchavan)	A man of lust
சோத்து கய்யி (soththu kayyi)	right hand
பீச்சாங்கய்யி (peechchangayyi, lottaangai)	left hand
வாத்தியார் (Vaththiyar)	respectable man, teacher
தேங்காதண்ணி (thengathanni)	coconut water
புளியான்சோறு (puliyanchoru)	tamarind bath
அவன் பூட்டான் (avan poottan)	He has gone
கலீஜ் (galeej)	Meaning 'dirty', from Kannada
நைனா (Naināh)	Dude From the Telugu
பேமானி (Bēmānī)	dishonest person"
பிஸ்கோத்து (Bīscōthū)	Derived from the English word "biscuit"
குந்து (Kunthu)	Sit down; Derived from Telugu
துட்டு (Dhuddu)	Money; Derived from Telugu
எகிறி (Egiri)	To jump; Derived from Telugu
பேஜார் (Bejar)	Problem; Derived from Hindusthani
கைத (Kaida)	Donkey; delivered from Tamil
பிகரு (Figure)	A beautiful girl
கம்னு கிட (Kamnu kida)	be silent
நாஷ்டா (Naashtaa)	breakfast;
மஞ்சா சோறு (Manchaa soru)	undigested food
கூவாத (koovaatha)	be quiet
ஷோக்கா கீற (shokkaa keera)	looking good
மெய்யாலுமே (meyyalume)	really
இஸ்கூலு (ishkoolu)	derived from English word 'School'
ஒரு தபா (oru dhabaa)	once
சூர டெத் (soora death)	sleeping during day time
கண்டுக்கினு (kandukkinu)	meet
டகுல் பாட்ஷா (dagul batcha)	Origin from Farsi: 'Dagalbaji' meaning Cheater
டபாய்ச்சுகினு (dabaichukinu)	to remain elusive

மதுரை தமிழ்

MADURAI - Athens of the East, The City of Divine Nectar, தூங்கா நகரம், கூடல் நகர், நான் மாட கூடல், ஆலவாய், திருஆலவாய்

மறுத (Marutha)		Madurai
வந்தாய்ங்க (Vanthainga)		They Came
போனய்ங்க (Ponainga)		They've left
பொட்டச்சி (Pottachi)		Girl
ஜாரி (Jaari)		Beautiful Girl/Woman
எக்கோய் (Yekkah)		Sister
அத்தாச்சி(Athhachi)		Sister-in-Law
அண்ணே (Yenney)		Elder Brother
காவாலி (Kaavali)		Waste Fellow
அங்கிட்டு (angittu)		There/That side
இங்கிட்டு(ingittu)		Here/ This Side
கலவாணி பய (Kalavaani)		Thief
கொங்கா பய (kongapaya)		Foolish Person
உன் சோலிய மட்டும் பாரு (un soliya mattum paaru)		Mind your own business
கோளா று(kolaru)		Repair
சேந்தி (Seanthi)		Loft/Upper Slab
சூதானமா (Soodhanama )		Careful
அலப்பறை/அலும்பு(alaparai/alumbu )		fashionite/Showy
லந்து/ஓட்டு (lanthu/ottu)		Kidding
ஆட்டைய போடு (aataya podu)		Steal
ராவுறான் (ravuran)		boring
பட்றைய போடு/டாப் (patraya podu/Top adi)		sit and relax
ஒசக் க(Osakka)		Up
வெள்ளனே (Velleney)		Early Morning
வைய்றாய்ங்க (Vairainga)		Scolding
எம்புட்டு (embuttu)		How much?
ரூட்ட குடுக்காத/அள்ளிபோடத(roota kodukatha/ Alli Podatha)		Don't lie
குண்டக்க மண்டக்க (kundaka mandaka )		irrelevant
சீமை எண்ணை (seemennai )		kerosene
இம்புட்டுகாண்டு (imbutukandu)		very Little
குடிக்கரமட்டை (kudikaramattai)		Drunkard
ஏழரைய கூ்ட்டாத (yelraya kootadha)		don't create a scene